Voisin nukahtaa...
...sinun lämpöösi.
Sydämesi laulaa.
Mitä se laulaa?
Yhdessä.
Tomassinilla.
Hän ei ole tavattavissa. Välitänkö viestin?
Kiitos.
Videovuokraamosta soitettiin. Palauta videot.
Hei.
Kauhea kaatosade.
Olen Paolo.
Djuna.
Asutko täällä?
En.
Ystäväni esiintyy näytelmässä täällä, ja asun hänen talossaan.
Entä sinä? - Tulin kirjoittamaan käsikirjoitusta.
Minulle vuokrattiin työtilaksi talo.
Täällä saan olla rauhassa.
Mitä sinä teet? Oletko taiteilija?
En. Käännän runoja ja kirjoja eri kielille.
Kuulostaa vakavalta.
Työ on käytännöllinen.
Minulla on ihosairaus.
En kestä yhtään auringonvaloa.
Kurja juttu.
Talohan on valtava.
Sinun täytyy mennä. Tämä oli virhe.
Ei tämä ole virhe.
Haluan sinun lähtevän.
Lähden, mutta soitan huomenna. - Älä soita.
Ole kiltti ja mene.
Hei, Paolo. Donna tässä.
En tiedä, miksi vaadin sinulta niin paljon.
Meillähän meni hyvin.
Tiedän, että yrität keskittyä töihin Hyvä juttu.
Tomassinilla.
Rouva ei ole tavattavissa ennen iltaa Välitänkö viestin?
Paolo. Kerron hänelle niin.
Maistaisit jotain muuta merkkiä. Meillä on hyviä viskejä.
Kiinnostaako?
Toki.
Ole hyvä. - Kiitos.
Mitä teet täällä? - Päästä minut sisään.
Onko kyse sairaudestasi? - On.
Kestän aivan mitä tahansa, kunhan päästät minut sisään.
En päästä.
Päästä minut sisään. - En.
Djuna. - Häivy.
Hei, Ben. - Miten menee? Pidätkö talosta?
Se on tosi hieno. - Älä sano, etten pidä sinusta huolta
Miten sujuu? - Tästä tulee hyvä.
Tietysti tulee. Älä pelkää väkivaltaa tällä kertaa.
Se on oikea ratkaisu. - Lupaan sen.
Tuntuuko hyvältä? - Tuntuu.
Paolo. Haloo?
Missä olet?
Paolo.
Hei, Paolo. - Haloo.
Valitan.
Tulen sinne. Avaa ovi.
Tule tänne.
Tunnustele sydäntäni.
Tunnustele pulssiani.
Sitä ei ole.
En siedä auringonvaloa.
Juon eläinten verta pysyäkseni hengissä. Ymmärrätkö, mitä kerron?
Oletko muka vampyyri?
Et ole tosissasi.
Mitä eilen muka tapahtui?
Ei vampyyreita olekaan.
Eikö?
Hyvä on.
Näytän sinulle.
Tämä tuntuu väärältä.
Ei hätää. Olet turvassa. En voi satuttaa sinua nyt.
Paolo!
Se tapahtuu. Tule tänne.
Tule tänne.
Saakeli. - Pysy kaukana suustani!
Djuna? - Taivas.
Uskotko minua nyt? Katso minua.
Ei.
Rakastellaan.
Pelottaako sinua?
Ei.
Näin tämän kuului mennä.
Olisin tehnyt mitä vain, jotta saisin olla kanssasi.
Aika hullua. - Tiedän. Sitä se on.
Tunnen sydämessäni, että olisi väärin päästää sinut käsistäni.
Meille molemmille.
Maailmani on nyt sinun.
Opetan sinulle kaiken, mitä osaan.
Kyseessä on pieni mutta tiivis yhteisö.
Xenia omistaa tämän talon. Se on muokattu tarpeidemme mukaan.
Pikkujuttuja, jotka ovat tärkeitä.
Kotitaloudenhoitaja Irene-
kärsii harvinaisesta veritaudista, joten hän ei houkuta meitä.
Hänen äidillään oli sama sairaus. Hän on hyvin arvostettu -
ja äärimmäisen lojaali. Hän huolehtii talosta ja vartioi meitä päivisin.
Pian tunnet painetta ristiselässä. Se on nälkää.
Nälkä kasvaa, kunnes syöt.
Jos et syö, nälkä muuttuu kivuksi.
Nälkä ei saa mennä niin pitkälle, tai menetät itsehillinnän.
Elämmekö ikuisesti? - Voimme elääkin.
Voimme myös kuolla. Auringonvalo, kaulan katkaisu ja tuli tappavat.
Emme kuitenkaan vanhene emmekä sairastu.
Ja jos loukkaamme itsemme, paranemme melkein heti.
Tämä on toinen todellisuus, mutta voimme elää normaalisti.
Sinä ja minä.
Ikuisesti.
Ei täällä. Ei vielä.
Mennään kotiin.
Täällä voit kirjoittaa käsikirjoituksia, joista pidät.
Yritätkö sanoa, että minun on aika palata töihin?
En. Sinun on aika muuttaa tänne.
Onko kaikki mukana? - On.
Olen onnellinen. Todella onnellinen.
Laitoin coq au viiniä. - Tuoksuu hyvältä.
Se onnistui täydellisesti.
Minun täytyy sanoa yksi juttu.
Tietysti. - Haluan vain tämän sydämeltäni.
Hyvä on.
Se tuntui oudon luonnolliselta.
Se ei häirinnyt minua.
Olen yllättynyt siitä, että tiesin miten toimia.
Ja tunsin, miten olen muuttunut.
Jopa näkökykyni on muuttunut.
En käsitä, mitä kaikkea olen menettänyt ennen.
Kaikki tuntuu todella...
...vahvalta.
Mitä teet täällä? - Hauska nähdä, Djuna.
Eikö Xenia kertonut? Asun viikon täällä.
Ei sanonut. - Soita hänelle, jos haluat.
Hei. Olen Djunan sisko Mimi. - Paolo.
Tänne muuttosi on huono ajatus.
Missä muualla asuisin? Hotellissako?
Olen täällä vain viikon. Enkä ajatellut viettää aikaa kanssanne
Ei hätää.
Näytät tosi hyvältä. Mikä on salaisuutesi? Koiranveri?
Ette näköjään tule toimeen. - Emme. Hän on...
Mitä? - Hän on häiriintynyt olento.
Missä olet ollut? - Amsterdamissa.
Kamala paikka. Asuin hullujen luona enkä kestänyt sitä enää.
Kuka ei kestänyt, sinä vai he?
Kauanko olit siellä? - Viisi vuotta.
Se oli hauskaa ensin. Kaupunki on kiva Mutta kämppikseni pilasivat kaiken.
Meitä alettiin epäillä. Pelkäsin mennä nukkumaan.
Pelkäsin, että kirkonväki tulee polttamaan minut.
Mitä Phoenixissa on?
Missä aiot asua? - Ranchilla. Se on vähän kuin kommuuni.
Kasvatamme yökukkia, tutkimme latinankielistä kirjallisuutta...
Se on vähän kuin katkaisuklinikka. Xenian mielestä kaipaan sitä.
Olen siis päättänyt yrittää. Eihän minulla ole valinnanvaraa.
Kippis.
Eihän se kovin kamalaa ollut. - Hän on hullu. Näet vielä.
Hän kuulosti aivan järkevältä.
Olet oikeassa. Hullu on väärä sana. Todellisuudentajussa ei ole vikaa.
Hän on täällä vain viikon ja lähtee pian.
Näin painajaista. Olimme balettikoulussa.
Piilouduimme vaatekomeroon, ja hän etsi meitä.
Vieläkö hän opettaa? - Ehkä hän jäi kiinni.
En usko. Pirun vampyyrisolidaarisuus.
Hänet on siirretty johonkin.
Minäkin näin unta. Äidistä.
En muista hänen kasvojaan enää. Muistatko sinä?
En oikeastaan.
Ne ovat poissa. Mitään ei ole jäljellä
Katso, miten hauskaa heillä on.
Mielenkiintoista nähdä sinut miehen kanssa. Viime kerrasta on kauan.
Henrykö hänen nimensä oli?
Siitä on jotain 60-70 vuotta.
Siitä on kauan. - Unohdin jo.
Loitko hänet? - En.
Et niin. Niinhän se meni. Et aikonut tehdä sitä kenellekään.
Mikä sai sinut luomaan hänet?
Oliko yksinäisyys liikaa?
Olen ollut yksin kauan.
Se tapahtui. Sen oli määrä tapahtua hänen kanssaan
Mitä tuo tarkoittaa? - Rakastan häntä.
Vai rakastat?
Olet tuominnut tekoni jo vuosisatojen ajan.
Nyt luot jonkun, jota väität rakastavasi.
En ole ikinä tehnyt sitä. En ole koskaan purrut ihmistä, jota rakastan
Enkä tekisi niin.
Olet kykenemätön rakastamaan.
Ei se ole mikään valinta. Enkä minä tässä ole sairas.
En romantisoi ihmisiä ja katsele heitä kiikareilla.
Et niin. Muutat vain paskaksi kaiken, mihin kosket, ja nautit siitä.
Siitä puheen ollen. Olet näköjään viimein päässyt nauttimaan.
Tuomitsit yhtäkkiä poikaystäväsi tähän samaan helvettiin.
Tiedät, että teit väärin. Myönnä se.
Äläkä tuomitse minua enää.
Hei, Xenia. Djuna tässä. - Miten talolla sujuu?
Hyvin. Ei ole. Halusin puhua Mimistä. Hän on täällä.
Hänellä oli ongelmia, ja hän kaipasi asuntoa.
Järjestämäni paikka Phoenixissa on valmis viikon päästä.
Olen huolissani. Hän on epävakaa. Hän on menettänyt itsehillintänsä.
Hän haluaa muuttua. En voi kääntää selkääni.
Sinun pitäisi. Hän on hirviö. - Sisarukset riitelevät aina.
Ajattelet, että hän on romanssisi tiellä.
Aioin kertoa hänestä. Paolosta.
Luotan harkintakykyysi. Yritä kestää Mimiä viikko.
Hyvä on.
Kiitos.
Haluan kertoa jotain.
Minulla on vähän rahaa.
Haluan, että ostamme talon. Lähdetään ulkomaille.
Jonnekin, missä voimme aloittaa alusta.
Haluatko sitä? - Haluan.
Muttei vielä.
Minä hoidan kaiken.
En ole koskaan asunut kenenkään kanssa.
Hyvä.
Hei. Odota.
Halusin... Halusin tarjota sinulle paukun.
Oletko janoinen?
Tule tänne.
Etkö halua enää sisään?
Olen ennemmin täällä.
Hyvä on...
Sano, jos muutat mielesi... - Tule tänne ja suutele minua.
Adam!
Tule.
Kylläpä se kesti.
Tiedät kai, että tuo on turhaa? Djuna on neuroottinen.
Kuollut opossumi ei palaa takaisin. Niin se eläinten kanssa menee.
Jos tämä parantaa hänen oloaan, se ei ole minulta pois.
Löytyykö tuollaisia kundeja enemmänkin.
Miehiä, jotka haluavat luopua elinvoimastaan?
Mahtaako heillä olla ongelmia? Ehkä he ovat henkisesti sairaita.
Minä luulen niin. Mitä sanot? - Miksi se sinua kiinnostaa?
En tiedä. Ehkä haluan sellaisen kundin itselleni.
Komean, vihaisen, itsetuhoisen.
Aivan. Et ole itsetuhoinen. Tässä on kyse vain rakkaudesta.
Oikea kovis.
Haloo? - Djuna. Järjestän juhlat. Tulkaa tekin.
Tänäänkö? - Niin. Pääsettekö tulemaan?
Siitä tulee kivaa. Kaikki siellä ovat kaltaisiamme.
Tekee hyvää tavata heidät.
Djuna. Paolo.
Djuna on kehunut sinua paljon.
Minäkin olen kuullut vain hyvää sinusta. Talo on oikein kaunis.
Kiitos, että saan asua siellä. - Ilo on minun puolellani.
Olen tutkinut sinua ja katsonut pari elokuvaasi. Olet taitava.
Olet lahjakas käsikirjoittaja.
Saat vielä kirjoittaa roolin minulle. - Teen sen mielelläni.
Lydia, Omar. Tulkaa tapaamaan ystäviäni.
Djuna ja Paolo.
Lydia ja Omar tulivat ensi-iltaani Roomasta asti. Heillä on hyvä maku.
Puhuimme juuri Roomasta. - Saatamme muuttaa sinne.
Se on loistava kaupunki meikäläisille Iso yhteisö, sopiva rakastavaisille.
Oletko uusi? - Onko se noin ilmiselvää?
Ei suinkaan. Miten kaunista.
Olette kaunis pari.
Ensimmäiset sata vuotta ovat vaikeita mutta sitten helpottaa.
Näytännöt alkavat lauantaina. Illalla
En tee matineoita. - Et tietenkään.
Mukava tavata.
Olet kuulemma uusi. - Minulla on paljon opittavaa.
Toden totta. Mutta olet hyvissä käsissä.
Djuna on ihana. Asutteko Xenian talossa Connecticutissa?
Asumme. - Se on mahtava paikka.
Pieni aperitiivi, kaikki.
Ei se ole ihmisestä. En tiedä, mistä, mutta Xenia on tarkka.
Oli plasma mistä tahansa, se on poliittisesti korrektia.
Ääntä kohti.
Hän on ihana.
Hänestä tulisi hyvä näyttelijä, mutta hän on täynnä tuskaa.
Ei sitä kamalaa. Ei tuskaa.
Olisi pitänyt sanoa tietoisuutta.
Sielua.
Hän on ihana.
Kultaseni.
Mukava nähdä sinua.
Kippis.
Toin jokaiselle muutaman laatikon synteettistä verta.
Olkaa säästeliäitä. En tiedä, kauanko armeijakontaktini kestää.
Hallitus ei ole hyväksynyt sitä. - Ja vaikka hyväksyisikin -
emme välttämättä saa sitä tasaisesti.
Totta. Emme voi mennä pyytämään reseptiä.
Emme tietenkään. Meitä ei ole olemassa. Enkä siltikään usko-
että meille myytäisiin verta.
Minua suututtaa, että joudumme elämään näin.
Ei maailma ole heidän. Se on meidän.
He ovat täällä vain käymässä. - Ei maailma ole meidän.
Me emme kuole, mutta he eivät lopu.
Meidän täytyy piilotella. Me olemme hirviöitä.
En halua kuunnella moista. En kestä tätä itseinhoa.
Tiedätte, miten asia on. Puhumme siitä koko ajan.
Olemme luomassa itsellemme sivilisaatiota.
Kuten hekin tekivät tajutessaan, ette tappaminen ja raiskaaminen kannata.
En halua kuulla sanaa "hirviö".
Olemme kaikki hirviöitä. Voimme olla sitä, mutta meidän ei tarvitse.
Jokaisen täytyy kysyä itseltään -
eikö tohtori Jekyllin olemassaolo tee mr Hydesta hirviötä.
Jokainen meistä ymmärtää-
että sivilisaatio on eettisten lakien kokoelma.
Jos lakeja rikkoo, saa rangaistuksen.
Ihmiset rikkovat niitä, mutta yleensä
lait ovat pakottaneet heidät arvostamaan ihmisyyttä -
ja kehittänyt hienotunteisuutta.
Se on heissä yhtä aitoa kuin perusvaistot.
Niiden lakien takia he pystyvät-
kokemaan mitättömät elämänsä-
tavalla, johon me emme kykene.
En pidä heistä. En luota heihin.
En pidä heitä koskettavina, kuten sinä.
En pidä sinua koskettavana. - He ovat paras yleisö.
Vampyyrit tunnetaan golfaplodeista.
Xenia, jestas...
Xenian mielestä ylivoimaisen rodun määrittää -
yleisön palvonta.
Mihin Mimi lähti?
Hän on kotona.
Mitä hän touhuaa?
Mitä hän kuuntelee?
Tämä kuulostaa hyvältä.
Anteeksi.
Anteeksi. Teidän pitää lähteä. - Kuka olet?
Kuka luulet olevasi? - Kuka hän on?
Olen Mimin sisko. Hän on vakavasti sairas-
eikä saisi olla näin vastuuton. - En ole sairas.
Kyllä hän on. Odottakaa ulkona.
Soitan taksin. Saatte matkarahat. Häipykää!
Ei mitään hätää.
Hyvänen aika.
Mitä tuo oikein oli? Onko kaikki hyvin?
Kaikki on hyvin. Häivytään täältä.
Mitä on tekeillä?
Tyttöystäväsi luulee olevansa talon emäntä.
Hän luulee, että voi potkia vieraani ulos.
Hän luulee, että voi tuoda ystäviä tänne, mutta minä en.
Ystäviä. Todellako?
Tämä ei johda mihinkään.
Sytyitkö siitä?
Mitä?
Milloin soitit? - Hetki sitten.
Se tulee koska tahansa. - Haluan vain kotiin.
Olemme tosi typeriä.
Oli typerää nousta vieraan autoon ja lähteä kaupungista.
Muuten emme ole tehneet mitään väärää
En tiedä... Voimme syyttää vain itseämme.
Älä nyt. En tunnista sinua.
Rakastan sinua, Jack.
En ole väittänyt muuta. Minäkin rakastan sinua. Anna olla jo.
Mikä tuo oli? Kuulitko sinä?
Jokin eläin vain. Odota tässä. - Älä mene sinne!
Älä mene sinne.
Jack, jää tänne.
Saakeli.
Jack!
Soitettiinko tänne taksi?
Missä he ovat? - Vieraaniko? Testauttamassa itseään.
Et ikinä kuuntele. Tunkeudut elämääni yhä uudelleen.
Tuhoat kaiken. Miksen pääse sinusta?
Xenian pitäisi karkottaa sinut. Pysy kaukana minusta.
Pysy erossa elämästäni.
Pääsen sinusta ihan pian.
Päästä minut väliin! Paolo. Mitä kuuluu? Ben tässä.
Mitä touhuat? Et ole soittanut etkä vastannut viesteihin. Tulen sinne.
Tämä ei ole tapaistasi. Ihan kuin olisit kadonnut savuna ilmaan.
Olen perillä 20 minuutin päästä.
Siinä kaikki. Pian nähdään.
Älä sitten vilkuta!
Miten menee? - Mitä saisi olla?
Otan vodkan soodavedellä.
Onko täällä näkynyt uutta kundia? Tumma tukka, aika komea.
Juoko hän viskiä? Olen nähnyt hänet.
Olen hänen agenttinsa Ben Rider. Etsin häntä.
Kävin talolla, mutta se vaikutti asumattomalta.
Hän kuulemma asuu Hansen Roadilla yhden naisen kanssa.
Pelottava eukko.
Ei mitään hätää. Se on aito rakkaustarina.
Sinun mukaasiko? - Niin.
Entä sinä? Oletko näyttelijä?
Pidät metsästämisestä, vai mitä?
En tarvitse sitä.
En minäkään.
Hemmetti.
Paolo. - Agenttini.
Ben, peremmälle.
Sinut oli vaikea löytää. - Kiva nähdä.
Kiva nähdä sinuakin. - Djuna. Tässä on Ben Rider.
Ja sinä olet nainen, joka varasti asiakkaani.
Oletpa kaunis. Oletko näyttelijä? - En.
Sinun pitäisi olla. - Tule sisään.
Herranen aika. Tämä on ihan hullua.
Et ole tainnut kirjoittaa mitään. - Olen.
Jauhat paskaa. - Tulostin sivuja juuri. Näytän ne.
Tämä täytyy hyödyntää.
Tässä. Syödään, kun olet lukenut sen.
Ovatko nämä kaikki uusia juttuja?
Uskomatonta. Lähdin tänne riskillä -
ja minua odotti kuninkaallinen kohtelu.
Talo on uskomaton. Tämä on aivan hullua.
Lähetä tiedot ystäväsi näytelmästä.
Se ei ole Broadwaylla, mutta haluan nähdä sen.
Teen sen.
Olen iloinen, että tulin tänne. Mietin lukemiani sivuja.
Tuntuvatko ne hyviltä? - Tuntuvat.
Ihan tosi? Toimintakohtaukset ovat loistavia.
Studiolla seotaan kunnolla. - Kiva, että pidät siitä.
Hän kirjoitti ennen taiteellisia juttuja, joihin en saanut rahoitusta.
Hän luuli olevansa muita parempi. - Enhän luullut.
En käsittänyt, mikseivät ihmiset halunneet enempää elämältä.
Mietimme samaa sinusta.
Hänellä oli taiteellinen autonromu. - Peugeot.
Että oikein Peugeot.
Hän luuli olevansa Jean-Luc Truffaut hatussaan ja tupakka sormien välissä.
Sinusta on tullut ihminen -
ja olemme iloisia siitä.
Tämä on hyvä juttu. Näytät hyvinvoivalta.
Sinähän jopa hymyilet.
En edes tiennyt, onko hänellä hampaita.
Kippis elämälle vikoineen ja syylineen.
Käyn vessassa.
Onko kaikki hyvin? - On.
Join paukun ennen kuin... - Otatko kahvia?
Anteeksi.
Voinko nukkua täällä, ettei minun tarvitse ajaa kaupunkiin?
En voi ajaa enää yhtäkään rattijuopumusta. Ja voin huonosti.
Teemme töitä yön yli. - Lähden aikaisin.
Minulla on aamiaistapaaminen. - Tietysti saat jäädä.
Oletko varma? - Et saa ajaa tuossa kunnossa.
Joskus menee yli.
Paolo?
Ei. Pysy kaukana!
Xenia. - Mistä on kyse?
Mimi on menettänyt itsehillinnän kokonaan. Olemme kaikki vaarassa.
Mitä hän on tehnyt? - Hän jahtaa ihmisiä joka yö.
Mistä tiedät? - Tiedän vain.
Hän väittää, ettei tee niin. Onko sinulla todisteita?
Hän tuo ihmisiä taloon. Täällä oli vähän aika sitten pariskunta.
Jos en olisi tullut kotiin...
He harrastivat seksiä ja alkoivat... - Djuna.
Älä ole noin siveellinen.
Ei minuakaan kukaan uskonut, kun sanoin olevani kuivilla.
Kaikki tekoni todistivat päinvastaista.
Häntä on vaikea uskoa, mutta tiedän, mitä hän käy läpi. Olen kokenut sen.
Ei, Xenia. - Näytelmäni ensi-ilta on huomenna.
Yrittäkää pysyä väleissä. Hän lähtee parin päivän päästä.
Djuna.
Mitä piditte? Minusta se oli ihana.
Se oli uskomaton. Olemme sanattomia.
Olit loistava. Olemme todella sanattomia.
Haluan kuulla sanoja. Paljon. Kun olette sulatelleet näytelmää.
Neiti Tomassini. Voitteko tulla tänne.
Tuletteko päivälliselle? - Tietysti.
Olet ihana.
Kaipaan raitista ilmaa.
Aina yhtä kaunis.
Olen pahoillani. - Älä suotta.
Katso tuota hullua.
Xenia! - Ei nimikirjoituksia.
Siirtykää.
Oletko Tomassinin fani? - Mitä?
Sinun pitäisi tavata hänet.
Hän tapaisi mielellään noin innokkaan fanin.
Tapaisi? - Niin. Anna numerosi.
Ala tulla jo.
Kuinka vanha olet? - 17.
Miten ihana ikä.
Mitä sinä touhuat? - Hän ei aio lähteä.
Sitten me lähdemme. Älä tee itsellesi näin.
Lähdetään käymään jossain.
Mennään ajelulle. Selkiytetään ajatuksia.
Jos et olisi halunnut minua, en olisi pystynyt tähän.
Pakkaa. Lähdemme aikaisin huomenillalla.
Italiaan. Asumme ensin Xenian juhlissa tapaamamme pariskunnan luona
Xenia järjesti meille yksityiskoneen. Se tapahtuu nyt. Pakkaa.
Tietääkö hän, että tulemme? - Tietää.
Sanoin, että olen lähistöllä ja pistäydyn kylässä.
Tietääkö hän minusta? Suuttuuko hän?
Hän ilahtuu todella.
Hei, Xenia. Toin vieraita.
Hänen nimensä on Anne. - Hei, Anne.
Hei, neiti Tomassini.
Voimmeko tulla sisään?
Totta kai.
Voinko tarjota juotavaa? - Lasi samppanjaa, kiitos.
Mistä tunnette toisenne? - Anne on innokas fanisi. Kuten minäkin.
Tiemme ristesivät.
Miten näytelmä sujuu? - Hyvin.
Tilanne ja näytelmä ovat ihanat.
Enemmän kuin ihanat.
Mimi, voimmeko jutella? - Totta kai.
Et saa tuoda kotiini neitsyttä. Neitsyttä!
Ympärilläsi on paljon ihmisiä. En arvannut sen haittaavan.
Ulkona. Ei täällä. Ei kotona kahden kanssani.
Ikkunat peitettyinä. Hän tuijottaa minua kuin jokin uhri.
Vie hänet pois täältä.
Anteeksi, Xenia. - En ole juonut ihmisverta 40 vuoteen.
Neitsyttä en ole maistanut sataan vuoteen.
Se on vaikeampaa.
Tällaiseen täytyy varautua. Pitää tuntea rajansa, tietää, mihin pystyy
ja mistä selviää. Tätä ei voi hyväksy
Ymmärrän. - Juo lasisi tyhjäksi ja lähde.
Saanko lasin vettä?
Totta kai. - Minä haen sen.
Olette todella kaunis.
Vielä kauniimpi ilman meikkiä.
Kiitos.
Se oli kiltisti sanottu.
Mitä teet työksesi?
Opiskelen vielä. - Niin tietysti.
Näin teidät ensi kerran "Medeassa". Se muutti elämäni.
Olen aina tuntenut, että kohtaloni on tavata teidät.
Kun Mimi näki minut väkijoukossa ja kysyi, haluanko tavata teidät-
yllätyin kovasti.
Mutta osa minusta ei yllättynyt.
Juo vetesi.
Meidän pitää lähteä.
Voi ei. Saitko haavan huuleesi?
Lasi on kai rikki. Kristallilasit ovat hauraita.
Oletko kunnossa? - Olen.
Meidän pitää mennä.
Älkää vielä menkö.
Et voi mennä mihinkään verta vuotavan
Anne voi jäädä tänne, kunnes verenvuoto lakkaa.
Minun pitää lähteä.
Jää, kunnes se tyrehtyy. - Siinä näit. Tämä on kohtalo.
Hei sitten, Xenia.
Enkö ota häntä mukaani? - Älä.
Hän voi jäädä luokseni. Juomme lasin samppanjaa ja juttelemme.
Hei sitten.
Kenenkään ei tarvitse tietää tästä. Tajuan, millaista sinulla on.
Voin auttaa sinua hoitamaan tämän.
Jos sinulla on saha, hoidan homman kylpyammeessa. Autan mielelläni.
Mutta meidän on puhuttava yhdestä asiasta.
En mene Phoenixiin.
Olen pakannut tavarani.
Ennen kuin menemme koneeseen -
minun pitää kertoa jotain. - Mitä niin?
Voin asua talossa hetken.
Mieluiten asuisin kuitenkin täällä kaupungissa.
Voisitko järjestää minulle asunnon?
Olet paras.
Minullakin on jotain kerrottavaa.
Niin?
Agenttisi.
Tekikö hän sen?
Ei hän.
Minä.
Minä tein sen.
Jumalauta!
Sinäkö olet taloudenhoitaja?
Luojan kiitos.
Auta minua.
Auta minut sisään.
Auta minua.
Auta minua!
Teen sen. Onnea esitykseen.
Oletteko valmiina? - Olemme.
Kiitos, Irene. - Ilo oli minun puolellani.
Onko sinulla kaikki? Kiitos kaikesta, Irene.
Toivottavasti tapaamme taas pian. Kiitos huolenpidostasi.
Mukavaa matkaa. Lentokone on valmiina
Hei sitten.
SubLand.info